Wednesday June 02, 2004

Ich Bin Werbe-Analyst

“Quizno’s hat eben nicht den Etat von Subway,” meint Jim Hanas, Werbe-Analyst bei einem Branchenblatt, in Anspielung auf die eher langweiligen aber omnipr senten Spots des Konkurrenten.

— excerpt from a German article about advertising after “Nipplegate,” quoting, I think, from an article at CNNMoney. I don’t speak German, but I believe “Branchenblatt” roughly translates as “industry rag.”

Posted by jim at 11:55 AM ||